Vår nya garderob är nästan klar

Två inlägg på en dag hör inte till vanligheterna här på Brass&Gold men jag är tvungen att visa er hur fint vår nya garderob kommer bli. Idag hängde jag upp hälften av luckorna som är färdigmålade och äntligen kan man se hur fint det kommer blir. Den andra hälften kommer målas de kommande dagarna och sedan är garderoben äntligen klar!

 

Translation: Our new closet is coming to life. We´re almost done!

Min sommarsemester i bilder

De senaste två veckorna har jag haft semester och jag tänkte berätta om några av sakerna vi gjort. Semestern bestod egentligen av två delar. De första dagarna spenderade Peter och jag med släkten i vår sommarstuga och den andra delen bestod till stor del av renovering av vårt arbetsrum.

Via www.brassandgold.com

I sommarstugan var vi på Lykkes dop och jag blev gudfader.

Via www.brassandgold.com

Väl hemma började vi renoverat och nu är snart hela arbetsrummet målat. Här är en bild efter första strykningen av väggen och vi är så nöjda med färgen.

Via www.brassandgold.com

En dag gick Peter och jag på stan i Malmö och vi åt lunch på Hai på Davidshall. Jag tog poké bowl. Så gott.

Via www.brassandgold.com

Garderoben i vårt arbetsrum är från IKEA (läs mer om det här) och nu håller vi på att måla luckorna.

Via www.brassandgold.com

Och såhär kommer det se ut när vi äntligen målat alla färdigt. Totalt är det 12 luckor som ska målas två gånger på var sida. Det tar lite tid.

Via www.brassandgold.com

I ena hörnet i arbetsrummet har vi satt upp hängande skenor för konsoler och hyllorna har nu delats på mitten enligt den fina ritningen ovan som ni kanske ändå inte riktigt förstår…

Via www.brassandgold.com

Och såhär kommer färgkombinationen vara. Mörkgrått konsolsystem från Norrgavel och björkhyllor från samma butik.

Via www.brassandgold.com

I fredags lunchade jag med mamma på Smak på Malmö Konsthall. Alltid ett säkert lunchalternativ.

Via www.brassandgold.com

Helgen spenderades hos mina föräldrar utanför Lund och Siw tycker verkligen om att sitta uppe på köksskåpen. Litet extra tips för den som vill är kokboken Det goda enkla som står på hyllan. Mycket fin bok med goda recept och inbjudande bilder.

 

Translation: Pictures from my vacation.

Helgsammanfattning och lite renovering

Söndag kväll och helgen har gått så himla snabbt. I fredags var jag på examensmiddag för en familjevän som blivit klar med sina studier. God middag, trevliga människors och fina samtal. På lördagen softade Peter och jag mest i soffan, men på kvällen tog vi bilen till svärföräldrarna för grillmiddag. Idag har jag satt upp hyllor i bokhyllan i vårt arbetsrum och på kvällen käkade vi med mina föräldrar. En bra helg helt enkelt.

Jag hittade denna bilden på Tumblr idag och föll för den direkt. Så många sommarkänslor! Det hade varit så härligt att sitta i fönsterkarmen under solnedgången med ett glas vin och en bra bok.

Och som sagt satte jag upp hyllorna i vår bokhylla i arbetsrummet och resultatet ser just nu ut såhär. En del spackel, lite målarfog och en hel del vit färg så tror jag att det kommer bli jättesnygg.

 

Translation: A summer picture and progress in our renovation process.