En torsdag i Malmö

Förra torsdagen åkte Peter och jag på second hand utflykt mellan Lund och Malmö. Vi avslutade vår loppis-halvdag med att äta lunch på favoritrestaurangen La Bonne Vie på Davidshallstorg var Peter käkade Mueles frites och jag tog veckans lunch vilket var en lammfärsbiff med ugnsstekt potatis serverad med sallad, tsatsiki och fetaost. Mycket gott!

På eftermiddagen åkte Peter hem och jag mötte upp några jobbarkompisar för lite After work. Men det är en annan historia…

 

Translation: A Thursday in Malmö.

Semesterpepp med Liljencrantz Design

God förmiddag! Idag är det min sista jobbdag innan semestern börjar och jag är så pepp. Det ska bli skönt med två veckor ledigt där vi ska umgås med släkten och kanske hinna renovera färdigt arbetsrummet. Vill så gärna få det klart och även få visa er hur det blev! Men innan det kommer här lite fredagsinspiration från duktiga Liljencrantz Design.

From Liljencrantz Design - via www.brassandgold.comFrom Liljencrantz Design - via www.brassandgold.comFrom Liljencrantz Design - via www.brassandgold.comFrom Liljencrantz Design - via www.brassandgold.comVia Liljencrantz Design.

 

Translation: This is my last workday before the summer vacation and I’m so happy. During the time of we will spend time with the family and try to paint and finish our work room.

En önskelista i juli

Jag vet inte riktigt hur jag ska börja detta inlägg men det är onsdag, jag sitter och äter lunch tillsammans med Peter i köket och jag ska snart ta bussen till jobbet för att jobba kväll. Slutar 23. Man skulle kunna tänka sig att det är lite segt, men oftast går tiden snabbt och det är lite annorlunda stämning på kvällen vilket jag tycker är skönt.

Här på bloggen tänkte jag bjuda på några grejer jag har på min önskelista under juli. En lampa, ett par skor, en kruka och ett biobesök. Några av sakerna kanske förblir drömmar, men något kanske slår in. Lampan från Flos är jag nästan säker på att jag ska köpa!

Lampor är en av mina stora svagheter och förutom Taccia som jag skrev om i förra inlägget skulle jag gärna ha Parentesi-lampan från Flos i arbetsrummet. Så snyggt att spänna den från golv till tak bredvid en av våra nya fåtöljer.

Mycket snygg kruka från Isadeco som finns i olika kulörer och storlekar. Bäst gillar jag denna i grönt och jag skulle gärna inhandla den stora varianten (30×30 cm) till arbetsrummet.

Peter säger att jag borde köpa nya skor då jag alltid lånar hans när jag ska iväg någonstans. Kanske är dessa sköningar från Acne Studios ett alternativ?

En isländsk film om två pojkar som verkar så bra. Denna vill jag se på bio under ledigheten som börjar på lördag! Jag vet att den går i Lund…

 

Translation: Some nice things right now!

Oslo Furniture Fair

Oslo Furniture Fair har släppt inbjudan till årets evenemang som går av stapeln den 30 augusti till 2 september och inbjudan kom tillsammans med några minst sagt fina bilder. Årets tema är Fortid – Fremtid, det vill säga en blandning av förr och nu vilket jag alltid ska genomsyra inredning och styling. Av bilderna är min favorit den av sovrummet som krönts med en Taccia-lampa från Flos.

Läs mer om Oslo Furniture Fair här.

Oslo furniture fair - via www.brassandgold.comOslo furniture fair - via www.brassandgold.comVia Coco Lapine Design, styling Kirsten Visdal och fotografi av Margaret M. de Lange.

 

Translation: Pictures from the invitation to Oslo Furniture Fair.

En dag i juli

I onsdags besökte Elsa, Erika, Maggie, Peter och jag Mejeriet här i Lund för Quiz-night vilket absolut kan rekommenderas. Vi började med att äta lite mat, köpa en öl och kl 20 drog själva Quizet igång. Inte helt lätt och vi var nog långt ifrån att vinna men trevligt var det! Helt klart värt fler besök!

 

Translation: Quiz night with friends in beautiful Lund.

Helgsammanfattning och lite renovering

Söndag kväll och helgen har gått så himla snabbt. I fredags var jag på examensmiddag för en familjevän som blivit klar med sina studier. God middag, trevliga människors och fina samtal. På lördagen softade Peter och jag mest i soffan, men på kvällen tog vi bilen till svärföräldrarna för grillmiddag. Idag har jag satt upp hyllor i bokhyllan i vårt arbetsrum och på kvällen käkade vi med mina föräldrar. En bra helg helt enkelt.

Jag hittade denna bilden på Tumblr idag och föll för den direkt. Så många sommarkänslor! Det hade varit så härligt att sitta i fönsterkarmen under solnedgången med ett glas vin och en bra bok.

Och som sagt satte jag upp hyllorna i vår bokhylla i arbetsrummet och resultatet ser just nu ut såhär. En del spackel, lite målarfog och en hel del vit färg så tror jag att det kommer bli jättesnygg.

 

Translation: A summer picture and progress in our renovation process.

Tiden går fort när man har roligt

Som titeln säger så går tiden fort när man har roligt eller snarare kanske när man har mycket att göra. Jag har sedan det senaste inlägget bytt jobb och jag har nu äntligen börjat min AT-utbildning vilket är sista steget innan man blir legitimerad läkare. Utöver det har vi köpt en hel del köksstommar till vår garderob på IKEA och byggt en hel del.

Med tanke på att det hänt så mycket den senaste tiden tänkte jag uppdatera er litegrann i detta inlägg. Här under kommer bilder och text om vad som hänt och vi börjar man det roligaste; garderoben.

Vi började renoveringen av garderoben i arbetsrummet med att riva ner den gamla och köra den på tippen. Efter det monterade vi försiktigt ner de gamla listerna där garderoben ska stå och vi byggde en stomme av 70×45 mm reglar. På denna stomme har vi nu placerat de nya garderoberna (som då egentligen är köksstommar från IKEA) vilket vi gjort för att utanpå stommen kunna sätta de gamla listerna och på det sättet efterlikna en platsbyggd äldre garderob. När stommarna var på plats med täckskivor längs alla synliga sidor hängde vi upp luckorna på delar av garderoberna och satte upp listerna. Det som återstår är lite finspackling och att måla garderobens utsida, listerna och luckorna (och så klart ska resten av rummet också målas).

I helgen fyllde Peter 26 år och vi firade honom genom att göra en heldag i Köpenhamn. Vi började tidigt på dagen med loppisar på Amager och därefter åt lunch på Copenhagen Street Food. Vi avslutade dagen i centrala Köpenhamn med shopping, champagne och kvällspizza tillsammans med fina Maria. En bra dag helt enkelt.

Som jag berättade i inledningen har jag också skaffat mig ett nytt jobb som AT-läkare på Skånes Universitetssjukhus vilket känns både lite vemodigt men också kul. Man måste göra AT (Allmän Tjänstgöring) för att få sin legitimation som doktor så det är inte så mycket att snacka om och jag tror säkert att det kommer bli skoj men jag kommer också sakna Kirurgen som jag jobbat på det senaste året. Förhoppningsvis återkommer jag dit när min AT är slut!

Just nu sitter jag hemma hos mina föräldrar för om någon timme ska vi fira Peters födelsedag med hans och min familj. I köket pågår matlagning för fullt och det doftar riktigt gott.

 

Translation: I’ve been busy and this is what I’ve done.

Ägarna bakom Dusty deco ska flytta

Familjen bakom framgångsrika Dusty Deco ska flytta och här kommer några av bilderna från deras tidigare hem. Många snygga detaljer får man säga, där jag tycker att framförallt köket står ut med kaklet och de snygga mässingshandtagen på luckorna.

The owner of Dusty Deco is moving - via www.brassandgold.comThe owner of Dusty Deco is moving - via www.brassandgold.comThe owner of Dusty Deco is moving - via www.brassandgold.comThe owner of Dusty Deco is moving - via www.brassandgold.comThe owner of Dusty Deco is moving - via www.brassandgold.comVia Seventeendoors.

 

Translation: The owner of Dusty Deco is moving.

Söndagsmorgonen

Jag sitter vid köksbordet men en kopp kaffe i handen och en katt i knät medan jag väntar på att vi ska äta frukost. Det blev någon timmes skön sovmorgon idag vilket vi förtjänade efter gårdagens jobb. Garderoben i hallen börjar bli klar och det sista som återstår på insidan är att lacka plywooden en gång till. Det ska jag göra efter frukosten.

Senare idag ska jag dra om elen som går genom garderoben och försöka slipa till och sätta upp de gamla listerna som ska sitta runt dörren vi flyttat. När det är gjort och tröskeln är fastsatt ska vi bara hänga upp konsolhyllorna från Elfa och sedan kan vi äntligen flytta in ytterkläderna som ligger i en stor hög i en fåtölj i vardagsrummet. Eftersom jag inte har några bilder på arbetet klara just nu får de komma i ett annat inlägg! Kanske ikväll… Så länge kan vi njuta av denna fina färginspiration från @weekdaycarnival.

Color inspiration - via www.brassandgold.comBild via @weekdaycarnival.

 

Translation: Color inspiration.